[ HOME ! BLOG ! MAIL ]
<< indietro - pagina principale - avanti >>

Archivio - aprile 2004

[19 aprile 04]

Se, in quei giorni, da Trafalgar Square v'incamminavate per Charing Cross Road, dopo pochi minuti, sul lato destro della via, avreste incontrato un negozio che sulla sommità della vetrina recava la scritta: WILLIAM BUGGAGE - LIBRI RARI.

(Edizioni Tea - traduzione di Massimo Bocchiola)


[Trascritto da Ardesia | 19/04/2004 | p.link | segnala un errore | ]


[18 aprile 04]

E' pieno di pratoline selvatiche, qui da te. Sono venuta a mani vuote e allora all'ultimo momento ne colgo qualcuna; rannicchiata su un pezzetto di prato libero, come per un sacrificio propiziatorio scelgo le più belle girando su me stessa e sfiorando con le dita, prima di afferrare i lunghi sottili peduncoli, le corolle tese.

(Edizioni Baldini&Castoldi)


[Trascritto da Ardesia | 18/04/2004 | p.link | segnala un errore | ]


[16 aprile 04]

Era una vecchia casa, scalcinata e dall'aspetto per niente amichevole, con aggiunte in stile vittoriano e parecchie stanze vuote.
C'era un perenne odore di carne cotta.

(Edizioni Feltrinelli - traduzione di Roberto Serrai)


[Trascritto da Ardesia | 16/04/2004 | p.link | segnala un errore | ]







BlogItalia.it - La directory italiana dei blog