Dettagliata ricostruzione della situazione politica, sociale, affaristica della Roma tardo repubblicana: geniale, ma che fatica arrivare in fondo! Amaro scherzo dell'idiozia umana: il testo fa riferimento a fatti di duemila e passa anni fa, ma l'eco degli argomenti trattati è talmente familiare da sembrare uscito da una cronaca degli ultimi trent'anni di storia italiana. Complotti, corruzione e bustarelle come se piovessero, tanto che a un certo punto, quando viene citato il Ponte Milvio, ci si aspetta di leggere di qualcuno che sta attaccando dei lucchetti a un lampione, come se si trattasse davvero di una storia dei giorni nostri. Evidentemente, stando alla rievocazione della penna di Brecht, per quanto riguarda la dimensione politica siamo proprio degni discendenti dei nostri antenati togati.